Longstanding Montreal-Based Manufacturer's Representative Joins O'Dell HVAC Group, Extending AIR's Canadian Network Beyond Ontario

NORFOLK, Va. — August 27, 2026 — AIR Control Concepts (“AIR”) is pleased to announce the acquisition of Jess Company Ltd., d/b/a Jess HVAC (“Jess”), a longstanding manufacturer’s representative and distributor of commercial HVAC equipment based in Montreal, Quebec. The acquisition marks AIR’s entry into the Quebec market and will see Jess become part of O’Dell HVAC Group, AIR’s Canadian operating company, extending O’Dell’s reach beyond its existing footprint across Ontario.

Founded in 1958 and headquartered in Montreal, with an additional sales office in Laval, Jess has spent more than six decades building a reputation as a trusted HVAC equipment partner across Quebec. The company represents a broad portfolio of manufacturers spanning heating, air conditioning, ventilation, controls, and humidification and air quality solutions — supporting commercial, institutional, and healthcare customers with equipment selection, design tools, and reliable local delivery.

Extending AIR’s Canadian Footprint

The acquisition builds on AIR’s expanding presence in Canada, which began with the acquisition of O’Dell HVAC Group in April 2025 and has grown to include Longhill Energy Products and Climacool. Jess will operate under the O’Dell HVAC Group banner, bringing O’Dell’s national scale and technical resources to Jess’s customers while extending the O’Dell network into Quebec for the first time.

“Jess has built exactly the kind of reputation we look for in a new partner — decades of trust with the manufacturers and customers they serve,” said Hayden Bland, Chief Operating Officer of AIR Control Concepts. “Bringing Jess into the O’Dell HVAC Group family lets us carry that same local expertise into Quebec, backed by the resources and support of the broader AIR platform. We couldn’t be more excited to welcome their team.”

Jess has earned long-standing relationships with engineers, contractors, and facility owners through a consultative approach to equipment selection and a deep bench of manufacturer partnerships. That reputation, paired with the company’s local market knowledge, made Jess a natural fit for the AIR platform and for O’Dell HVAC Group’s continued growth across Canada.

“Joining O’Dell HVAC Group and the AIR platform is an exciting next step for our team and our customers,” said Robert Massa, General Manager of Jess HVAC. “Our customers count on us for the same reliable service and product knowledge they always have, and this partnership gives us the resources to build on that for years to come.”

The acquisition of Jess HVAC strengthens AIR’s Canadian platform and O’Dell HVAC Group’s ability to serve customers across a growing footprint, further advancing AIR’s strategy of building a coast-to-coast, cross-border network of trusted, locally rooted HVAC businesses.

About AIR

Headquartered in Norfolk, Virginia, AIR is a global platform operating across North America and Europe through a network of more than 40+ operating companies and over 2,500 associates. The platform supports leading OEM partners and the customers they serve by combining deep local market expertise with the scale, resources, and connectivity of a national organization. AIR’s operating model is designed to preserve the entrepreneurial culture and trusted relationships of each operating company while enabling collaboration, shared services, and long-term growth across the network. Further information, including partnership opportunities, is available at www.aircontrolconcepts.com.

About O’Dell HVAC Group

O’Dell HVAC Group has served as a manufacturer representative for nearly 40 years, providing energy-efficient commercial heating, cooling, humidification, and air quality solutions across Canada. The company operates offices throughout Ontario, with an expanding presence in Western and Atlantic Canada, and now Quebec through the addition of Jess HVAC. Visit www.odellhvac.com for additional details.

About Jess HVAC

Jess HVAC (Jess Company Ltd.), founded in 1958 and headquartered in Montreal with an additional sales office in Laval, Quebec, is a manufacturer’s representative and distributor of commercial HVAC equipment. Jess represents a broad range of manufacturers spanning heating, air conditioning, ventilation, controls, humidification, and air quality solutions, serving commercial, institutional, and healthcare customers throughout Quebec. Following the acquisition, Jess will operate as part of O’Dell HVAC Group. Visit www.jesshvac.com for additional details.

AIR étend sa plateforme canadienne au Québec grâce à l’acquisition de Jess HVAC

Le représentant de fabricants établi de longue date à Montréal se joint au Groupe O’Dell CVAC, étendant ainsi le réseau canadien d’AIR au-delà de l’Ontario

NORFOLK, Virginie — 27 août 2026 — AIR Control Concepts (« AIR ») est heureuse d’annoncer l’acquisition de Jess Company Ltd., faisant affaire sous le nom de Jess HVAC (« Jess »), un représentant de fabricants et distributeur d’équipements CVAC commerciaux établi de longue date à Montréal, au Québec. Cette acquisition marque l’entrée d’AIR sur le marché québécois. Jess se joindra au Groupe O’Dell CVAC, la société d’exploitation canadienne d’AIR, élargissant ainsi la présence d’O’Dell au-delà de son territoire actuel en Ontario.

Fondée en 1958 et ayant son siège social à Montréal, ainsi qu’un bureau des ventes à Laval, Jess s’est forgé, au cours de plus de six décennies, une réputation de partenaire de confiance en matière d’équipements CVAC partout au Québec. L’entreprise représente un vaste portefeuille de fabricants offrant des solutions de chauffage, de climatisation, de ventilation, de contrôle, d’humidification et de qualité de l’air. Elle accompagne les clients des secteurs commercial, institutionnel et de la santé en leur offrant de l’aide pour la sélection d’équipements, des outils de conception et un service de livraison locale fiable.

Élargissement de la présence canadienne d’AIR

Cette acquisition s’inscrit dans l’expansion continue d’AIR au Canada, amorcée par l’acquisition du Groupe O’Dell CVAC en avril 2025 et poursuivie avec l’ajout de Longhill Energy Products et de Climacool. Jess exercera ses activités sous la bannière du Groupe O’Dell CVAC, mettant l’envergure nationale et les ressources techniques d’O’Dell au service de ses clients, tout en étendant pour la première fois le réseau d’O’Dell au Québec.

« Jess a bâti exactement le type de réputation que nous recherchons chez un nouveau partenaire : des décennies de confiance auprès des fabricants et des clients qu’elle dessert », a déclaré Hayden Bland, chef de l’exploitation d’AIR Control Concepts. « L’intégration de Jess à la famille du Groupe O’Dell CVAC nous permet d’offrir cette même expertise locale au Québec, avec l’appui des ressources et du soutien de l’ensemble de la plateforme AIR. Nous sommes extrêmement heureux d’accueillir son équipe. »

Jess a établi des relations durables avec les ingénieurs, les entrepreneurs et les propriétaires d’installations grâce à une approche-conseil en matière de sélection d’équipements et à un vaste réseau de fabricants partenaires. Cette réputation, combinée à sa connaissance approfondie du marché local, faisait de Jess un choix naturel pour la plateforme AIR et pour soutenir la croissance continue du Groupe O’Dell CVAC partout au Canada.

« Se joindre au Groupe O’Dell CVAC et à la plateforme AIR représente une prochaine étape stimulante pour notre équipe et nos clients », a déclaré Robert Massa, directeur général de Jess HVAC. « Nos clients comptent sur nous pour leur offrir le même service fiable et la même expertise produit qu’ils ont toujours connus, et ce partenariat nous donne les ressources nécessaires pour poursuivre sur cette lancée pendant de nombreuses années. »

L’acquisition de Jess HVAC renforce la plateforme canadienne d’AIR ainsi que la capacité du Groupe O’Dell CVAC à servir ses clients sur un territoire en pleine expansion. Elle fait également progresser la stratégie d’AIR visant à bâtir, d’un océan à l’autre et au-delà des frontières, un réseau d’entreprises CVAC de confiance solidement ancrées dans leurs marchés locaux.

# # #

À propos d’AIR

Établie à Norfolk, en Virginie, AIR est une plateforme mondiale présente en Amérique du Nord et en Europe par l’entremise d’un réseau de plus de 40 sociétés d’exploitation et de plus de 2 500 employés. La plateforme soutient des partenaires fabricants d’équipement d’origine de premier plan et les clients qu’ils servent en combinant une connaissance approfondie des marchés locaux à l’envergure, aux ressources et à la connectivité d’une organisation nationale. Le modèle d’exploitation d’AIR vise à préserver la culture entrepreneuriale et les relations de confiance propres à chacune de ses sociétés d’exploitation, tout en favorisant la collaboration, les services partagés et la croissance à long terme dans l’ensemble du réseau. Pour en savoir plus, notamment sur les possibilités de partenariat, visitez le www.aircontrolconcepts.com.

À propos du Groupe O’Dell CVAC

Le Groupe O’Dell CVAC agit comme représentant de fabricants depuis près de 40 ans et offre des solutions écoénergétiques de chauffage, de climatisation, d’humidification et de qualité de l’air pour les bâtiments commerciaux partout au Canada. L’entreprise compte des bureaux partout en Ontario et poursuit son expansion dans l’Ouest et l’Atlantique du Canada, ainsi que maintenant au Québec grâce à l’ajout de Jess HVAC. Pour en savoir plus, visitez le www.odellhvac.com.

À propos de Jess HVAC

Fondée en 1958 et ayant son siège social à Montréal, ainsi qu’un bureau des ventes à Laval, au Québec, Jess HVAC (Jess Company Ltd.) est un représentant de fabricants et distributeur d’équipements CVAC commerciaux. Jess représente un vaste éventail de fabricants offrant des solutions de chauffage, de climatisation, de ventilation, de contrôle, d’humidification et de qualité de l’air, et dessert des clients des secteurs commercial, institutionnel et de la santé partout au Québec. À la suite de l’acquisition, Jess exercera ses activités au sein du Groupe O’Dell CVAC. Pour en savoir plus, visitez le www.jesshvac.com.

_______________________________________________________________________

AIR étend sa plateforme canadienne au Québec grâce à l’acquisition de Jess HVAC

Le représentant de fabricants établi de longue date à Montréal se joint au Groupe O’Dell CVAC, étendant ainsi le réseau canadien d’AIR au-delà de l’Ontario

NORFOLK, Virginie — 27 août 2026 — AIR Control Concepts (« AIR ») est heureuse d’annoncer l’acquisition de Jess Company Ltd., faisant affaire sous le nom de Jess HVAC (« Jess »), un représentant de fabricants et distributeur d’équipements CVAC commerciaux établi de longue date à Montréal, au Québec. Cette acquisition marque l’entrée d’AIR sur le marché québécois. Jess se joindra au Groupe O’Dell CVAC, la société d’exploitation canadienne d’AIR, élargissant ainsi la présence d’O’Dell au-delà de son territoire actuel en Ontario.

Fondée en 1958 et ayant son siège social à Montréal, ainsi qu’un bureau des ventes à Laval, Jess s’est forgé, au cours de plus de six décennies, une réputation de partenaire de confiance en matière d’équipements CVAC partout au Québec. L’entreprise représente un vaste portefeuille de fabricants offrant des solutions de chauffage, de climatisation, de ventilation, de contrôle, d’humidification et de qualité de l’air. Elle accompagne les clients des secteurs commercial, institutionnel et de la santé en leur offrant de l’aide pour la sélection d’équipements, des outils de conception et un service de livraison locale fiable.

Élargissement de la présence canadienne d’AIR

Cette acquisition s’inscrit dans l’expansion continue d’AIR au Canada, amorcée par l’acquisition du Groupe O’Dell CVAC en avril 2025 et poursuivie avec l’ajout de Longhill Energy Products et de Climacool. Jess exercera ses activités sous la bannière du Groupe O’Dell CVAC, mettant l’envergure nationale et les ressources techniques d’O’Dell au service de ses clients, tout en étendant pour la première fois le réseau d’O’Dell au Québec.

« Jess a bâti exactement le type de réputation que nous recherchons chez un nouveau partenaire : des décennies de confiance auprès des fabricants et des clients qu’elle dessert », a déclaré Hayden Bland, chef de l’exploitation d’AIR Control Concepts. « L’intégration de Jess à la famille du Groupe O’Dell CVAC nous permet d’offrir cette même expertise locale au Québec, avec l’appui des ressources et du soutien de l’ensemble de la plateforme AIR. Nous sommes extrêmement heureux d’accueillir son équipe. »

Jess a établi des relations durables avec les ingénieurs, les entrepreneurs et les propriétaires d’installations grâce à une approche-conseil en matière de sélection d’équipements et à un vaste réseau de fabricants partenaires. Cette réputation, combinée à sa connaissance approfondie du marché local, faisait de Jess un choix naturel pour la plateforme AIR et pour soutenir la croissance continue du Groupe O’Dell CVAC partout au Canada.

« Se joindre au Groupe O’Dell CVAC et à la plateforme AIR représente une prochaine étape stimulante pour notre équipe et nos clients », a déclaré Robert Massa, directeur général de Jess HVAC. « Nos clients comptent sur nous pour leur offrir le même service fiable et la même expertise produit qu’ils ont toujours connus, et ce partenariat nous donne les ressources nécessaires pour poursuivre sur cette lancée pendant de nombreuses années. »

L’acquisition de Jess HVAC renforce la plateforme canadienne d’AIR ainsi que la capacité du Groupe O’Dell CVAC à servir ses clients sur un territoire en pleine expansion. Elle fait également progresser la stratégie d’AIR visant à bâtir, d’un océan à l’autre et au-delà des frontières, un réseau d’entreprises CVAC de confiance solidement ancrées dans leurs marchés locaux.

À propos d’AIR

Établie à Norfolk, en Virginie, AIR est une plateforme mondiale présente en Amérique du Nord et en Europe par l’entremise d’un réseau de plus de 40 sociétés d’exploitation et de plus de 2 500 employés. La plateforme soutient des partenaires fabricants d’équipement d’origine de premier plan et les clients qu’ils servent en combinant une connaissance approfondie des marchés locaux à l’envergure, aux ressources et à la connectivité d’une organisation nationale. Le modèle d’exploitation d’AIR vise à préserver la culture entrepreneuriale et les relations de confiance propres à chacune de ses sociétés d’exploitation, tout en favorisant la collaboration, les services partagés et la croissance à long terme dans l’ensemble du réseau. Pour en savoir plus, notamment sur les possibilités de partenariat, visitez le www.aircontrolconcepts.com.

À propos du Groupe O’Dell CVAC

Le Groupe O’Dell CVAC agit comme représentant de fabricants depuis près de 40 ans et offre des solutions écoénergétiques de chauffage, de climatisation, d’humidification et de qualité de l’air pour les bâtiments commerciaux partout au Canada. L’entreprise compte des bureaux partout en Ontario et poursuit son expansion dans l’Ouest et l’Atlantique du Canada, ainsi que maintenant au Québec grâce à l’ajout de Jess HVAC. Pour en savoir plus, visitez le www.odellhvac.com.

À propos de Jess HVAC

Fondée en 1958 et ayant son siège social à Montréal, ainsi qu’un bureau des ventes à Laval, au Québec, Jess HVAC (Jess Company Ltd.) est un représentant de fabricants et distributeur d’équipements CVAC commerciaux. Jess représente un vaste éventail de fabricants offrant des solutions de chauffage, de climatisation, de ventilation, de contrôle, d’humidification et de qualité de l’air, et dessert des clients des secteurs commercial, institutionnel et de la santé partout au Québec. À la suite de l’acquisition, Jess exercera ses activités au sein du Groupe O’Dell CVAC. Pour en savoir plus, visitez le www.jesshvac.com.